20060128 0608: メード喫茶

asahi.com： メード喫茶から女性店員連れ去る　無職男を現行犯逮捕　-　社会

女の子がさらわれてされるがままになるつーのは２次元だけですが、なんかまちがえちゃったんですかねえ・・・
まあ事件はさておき

メード喫茶・・・

こういう風に書くとなんのことやらわからんぽん。
しかしぐぐってみたら

メード喫茶 の検索結果のうち 日本語のページ 約 765,000 件

メイド喫茶 の検索結果のうち 日本語のページ 約 768,000 件

どうやらかしこいぐぐるさんはメードでもメイドと解釈してくれるようで。
新聞で使うことばはたまにおもしろい。

2006年01月28日 06:08